Strangely understandable even before we get to the translated version, an enjoyable bit of frippery that spans the centuries, read and enjoy
A summary of an early English moon poem
‘Mon in the Mone’ (i.e. ‘Man in the Moon’) is a medieval poem dating from the early fourteenth century, a good half a century before Geoffrey Chaucer, the Pearl poet, John Gower, and the Gawain poet all arrived on the scene and English poetry really came into its own. ‘Man in the Moon’ is a baffling and mysterious little lyric, so a brief summary and analysis are provided below. First, though, the poem:
Mon in the mone stond and strit;
On his botforke his burthen he bereth.
It is muche wonder that he na doun slyt;
For doute leste he valle he shoddreth ant shereth.
When the forst freseth muche chele he byd.
View original post 317 more words